feat(windkarte): Stellungnahme-Kriterien per Windvorranggebiet

Jedes Windvorranggebiet kann jetzt 1–n text_fragment-Einträge als
Stellungnahme-Kriterien referenzieren. Das Panel lädt diese lazy beim
Öffnen und zeigt sie als aufklappbare Accordion-Sektion.

Außerdem: alle hardcodierten Strings im Karten-Block (Panel, Map,
Block) durch t()-Aufrufe ersetzt; 7 neue Translation-Keys ergänzt.

Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>

src/lib/components/WindkarteMap.svelte

@@ -2,6 +2,7 @@
   import "leaflet/dist/leaflet.css";
   import { onMount, onDestroy } from "svelte";
   import type { WindArea } from "$lib/windkarte";
+  import { useTranslate, T } from "$lib/translations";
 
   let {
     areas,
@@ -19,6 +20,8 @@
     hiddenRings?: string[];
   } = $props();
 
+  const t = useTranslate();
+
   // Mirror prop into plain variable so Leaflet event handlers read current value.
   let _hidden: string[] = [];
   $effect(() => {
@@ -262,11 +265,11 @@
             ? `${nrLabel} – ${area.bezeichnung}`
             : nrLabel;
           const lines: string[] = [];
-          if (area.flaeche_ha != null) lines.push(`Fläche: ${area.flaeche_ha.toFixed(1)} ha`);
-          if (area.anlagen_geplant != null) lines.push(`Geplante Anlagen: ${area.anlagen_geplant}`);
-          if (area.hoehe_max_m != null) lines.push(`Max. Nabenhöhe: ${area.hoehe_max_m} m`);
+          if (area.flaeche_ha != null) lines.push(`${t(T.windkarte_label_flaeche)}: ${area.flaeche_ha.toFixed(1)} ha`);
+          if (area.anlagen_geplant != null) lines.push(`${t(T.windkarte_label_anlagen_geplant)}: ${area.anlagen_geplant}`);
+          if (area.hoehe_max_m != null) lines.push(`${t(T.windkarte_label_hoehe_max)}: ${area.hoehe_max_m} m`);
           if (area.gemeinden && area.gemeinden.length > 0) {
-            lines.push(`Gemeinden: ${area.gemeinden.slice(0, 3).join(', ')}${area.gemeinden.length > 3 ? '…' : ''}`);
+            lines.push(`${t(T.windkarte_label_gemeinden)}: ${area.gemeinden.slice(0, 3).join(', ')}${area.gemeinden.length > 3 ? '…' : ''}`);
           }
           const esc = (s: string) => s.replace(/&/g, '&amp;').replace(/</g, '&lt;').replace(/>/g, '&gt;');
           const tooltipHtml =