From f8bbf59f9011e8fadf06cdfd30dbd3974fe5db7d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Peter Meier <peter.meier.1986@gmail.com>
Date: Wed, 1 Jul 2026 16:02:25 +0200
Subject: [PATCH] style(windkarte): Hinweis kleiner (text-xs), Bindestrich raus

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 (1M context) <noreply@anthropic.com>
---
 src/lib/components/blocks/WindkarteBlock.svelte | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/src/lib/components/blocks/WindkarteBlock.svelte b/src/lib/components/blocks/WindkarteBlock.svelte
index d8e9562..7d6d38b 100644
--- a/src/lib/components/blocks/WindkarteBlock.svelte
+++ b/src/lib/components/blocks/WindkarteBlock.svelte
@@ -120,8 +120,8 @@ let areas = $state<WindArea[]>([]);
     </div>
   {/if}
 
-  <p class="mb-3 rounded-lg border border-wald-200 bg-wald-50 px-3 py-2 text-sm text-wald-800">
-    👉 <strong>Klicke dein Vorranggebiet</strong> auf der Karte — für Details und um direkt deine Stellungnahme zu schreiben.
+  <p class="mb-3 rounded-lg border border-wald-200 bg-wald-50 px-3 py-1.5 text-xs text-wald-800">
+    👉 <strong>Klicke dein Vorranggebiet</strong> auf der Karte, um Details zu sehen und direkt deine Stellungnahme zu schreiben.
   </p>
 
   <div class="map-container relative overflow-hidden rounded-xl border border-stein-200 shadow-sm">