diff --git a/src/lib/components/RustyImage.svelte b/src/lib/components/RustyImage.svelte
index bdeb5b0..cddb9e2 100644
--- a/src/lib/components/RustyImage.svelte
+++ b/src/lib/components/RustyImage.svelte
@@ -32,9 +32,9 @@
     style?: string;
     /** Pixel-Dichten fürs srcset. Default [1, 2] (Retina). */
     densities?: number[];
-    /** Format-Fallback-Kette. Default ['avif','webp','jpeg']. */
+    /** Format-Fallback-Kette. Default ['webp','jpeg']. AVIF bewusst ausgelassen — server-seitiger Encoder ist 5-10× langsamer als WebP, Bandbreitengewinn marginal. */
     formats?: ("avif" | "webp" | "jpeg")[];
-    /** JPEG/AVIF/WebP-Qualität. Default 75. */
+    /** JPEG/WebP-Qualität. Default 75. */
     quality?: number;
     fit?: "cover" | "contain" | "fill";
     /** Cache-Bust-Tag (z.B. post._updated) → `_v`-Param, bricht Browser-HTTP-Cache. */
diff --git a/src/lib/components/TopBanner.svelte b/src/lib/components/TopBanner.svelte
index 9281065..5637dfe 100644
--- a/src/lib/components/TopBanner.svelte
+++ b/src/lib/components/TopBanner.svelte
@@ -1,7 +1,7 @@
 <script lang="ts">
   /**
    * TopBanner: Fullwidth-Banner mit Bild (über /cms-images aufgelöst), optionalem Text
-   * und Titel/Subtitle der aktuellen Page (Markdown). Bevorzugt `<picture>` mit AVIF/WebP-Sources
+   * und Titel/Subtitle der aktuellen Page (Markdown). Bevorzugt `<picture>` mit WebP-Sources
    * und srcset, wenn `responsive` geliefert wird; sonst Fallback auf einzelnes `<img>` (legacy).
    */
   import { marked } from "marked";