diff --git a/src/lib/components/ContentModal.svelte b/src/lib/components/ContentModal.svelte
new file mode 100644
index 0000000..53fbc6a
--- /dev/null
+++ b/src/lib/components/ContentModal.svelte
@@ -0,0 +1,198 @@
+<script lang="ts">
+  import { browser } from "$app/environment";
+  import Icon from "@iconify/svelte";
+  import "$lib/iconify-offline";
+  import BlockRenderer from "./BlockRenderer.svelte";
+  import type { Translations } from "$lib/translations";
+  import type { ResolvedBlock } from "$lib/block-types";
+  import {
+    selectModal,
+    dismissKey,
+    type ModalLike,
+  } from "$lib/modal-match";
+
+  interface ModalEntry extends ModalLike {
+    trigger?: "immediate" | "delay" | "scroll" | "exit_intent";
+    delaySeconds?: number;
+    scrollPercent?: number;
+    content?: unknown[];
+    dismissible?: boolean;
+    size?: "sm" | "md" | "lg";
+  }
+
+  let {
+    modals = [],
+    pathname,
+    translations = {},
+  }: {
+    modals?: ModalEntry[];
+    pathname: string;
+    translations?: Translations | null;
+  } = $props();
+
+  let active = $state<ModalEntry | null>(null);
+  let open = $state(false);
+  let dontShowAgain = $state(false);
+
+  /** Nur diese Session ausgeblendet (X/Escape/Backdrop). */
+  function sessionKey(m: ModalEntry): string {
+    return `modal-session:${m.slug ?? m._slug ?? "unknown"}:${m.version ?? ""}`;
+  }
+
+  function isDismissed(m: ModalEntry): boolean {
+    try {
+      if (localStorage.getItem(dismissKey(m))) return true;
+      if (sessionStorage.getItem(sessionKey(m))) return true;
+    } catch {
+      /* Storage gesperrt (Private Mode) → nicht als dismissed werten. */
+    }
+    return false;
+  }
+
+  function close(permanent: boolean) {
+    const m = active;
+    open = false;
+    if (!m) return;
+    try {
+      if (permanent && m.dismissible !== false) {
+        localStorage.setItem(dismissKey(m), "1");
+      } else {
+        sessionStorage.setItem(sessionKey(m), "1");
+      }
+    } catch {
+      /* Storage gesperrt → Modal kommt beim nächsten Load wieder. */
+    }
+  }
+
+  function onKeydown(e: KeyboardEvent) {
+    if (e.key === "Escape" && open) close(dontShowAgain);
+  }
+
+  const sizeClass = $derived(
+    active?.size === "sm"
+      ? "max-w-md"
+      : active?.size === "lg"
+        ? "max-w-3xl"
+        : "max-w-xl",
+  );
+
+  // Kandidat je Route neu wählen und Trigger scharfschalten. Cleanup läuft vor
+  // jedem Re-Run (Navigation) und beim Destroy — entfernt Timer/Listener.
+  $effect(() => {
+    if (!browser) return;
+    const path = pathname;
+    const list = modals ?? [];
+
+    open = false;
+    dontShowAgain = false;
+    const m = selectModal<ModalEntry>(list, path, Date.now(), isDismissed);
+    active = m;
+    if (!m) return;
+
+    const show = () => {
+      open = true;
+    };
+    let removeScroll: (() => void) | null = null;
+    let removeExit: (() => void) | null = null;
+    let timer: ReturnType<typeof setTimeout> | null = null;
+
+    switch (m.trigger ?? "delay") {
+      case "immediate":
+        show();
+        break;
+      case "delay":
+        timer = setTimeout(show, Math.max(0, m.delaySeconds ?? 3) * 1000);
+        break;
+      case "scroll": {
+        const pct = Math.min(100, Math.max(1, m.scrollPercent ?? 30));
+        const onScroll = () => {
+          const h =
+            document.documentElement.scrollHeight - window.innerHeight;
+          const scrolled = h > 0 ? (window.scrollY / h) * 100 : 100;
+          if (scrolled >= pct) {
+            show();
+            removeScroll?.();
+            removeScroll = null;
+          }
+        };
+        window.addEventListener("scroll", onScroll, { passive: true });
+        removeScroll = () =>
+          window.removeEventListener("scroll", onScroll);
+        onScroll(); // Fall: Seite kürzer als Trigger → sofort
+        break;
+      }
+      case "exit_intent": {
+        // Nur Desktop (feiner Zeiger) — Touch hat kein Exit-Intent.
+        if (window.matchMedia("(pointer: fine)").matches) {
+          const onOut = (e: MouseEvent) => {
+            if (e.clientY <= 0) show();
+          };
+          document.addEventListener("mouseout", onOut);
+          removeExit = () =>
+            document.removeEventListener("mouseout", onOut);
+        }
+        break;
+      }
+    }
+
+    return () => {
+      if (timer) clearTimeout(timer);
+      removeScroll?.();
+      removeExit?.();
+    };
+  });
+
+  const blocks = $derived((active?.content ?? []) as ResolvedBlock[]);
+</script>
+
+<svelte:window on:keydown={onKeydown} />
+
+{#if open && active}
+  <div
+    class="fixed inset-0 z-[9998] flex items-center justify-center bg-black/70 p-4 backdrop-blur-sm"
+    role="presentation"
+    onclick={() => close(dontShowAgain)}
+  >
+    <div
+      class="relative w-full {sizeClass} max-h-[90vh] overflow-y-auto rounded-sm bg-white p-6 shadow-2xl md:p-8"
+      role="dialog"
+      aria-modal="true"
+      onclick={(e) => e.stopPropagation()}
+    >
+      <button
+        type="button"
+        onclick={() => close(dontShowAgain)}
+        class="absolute top-3 right-3 rounded-full p-2 text-gray-500 transition-colors hover:bg-gray-100 hover:text-gray-800"
+        aria-label="Schließen"
+      >
+        <Icon icon="lucide:x" class="size-5" aria-hidden="true" />
+      </button>
+
+      <div class="content-modal-body">
+        {#each blocks as block (block)}
+          <BlockRenderer {block} {translations} />
+        {/each}
+      </div>
+
+      {#if active.dismissible !== false}
+        <div class="mt-6 flex items-center justify-between gap-4 border-t border-gray-200 pt-4">
+          <label class="flex cursor-pointer items-center gap-2 text-sm text-gray-600">
+            <input
+              type="checkbox"
+              class="size-4 accent-wald-700"
+              bind:checked={dontShowAgain}
+            />
+            <span>Dauerhaft nicht mehr anzeigen</span>
+          </label>
+          <button
+            type="button"
+            class="rounded-sm bg-wald-700 px-4 py-2 text-sm font-semibold text-white transition-colors hover:bg-wald-800"
+            onclick={() => close(dontShowAgain)}
+          >
+            Schließen
+          </button>
+        </div>
+      {/if}
+    </div>
+  </div>
+{/if}
diff --git a/src/lib/modal-match.test.ts b/src/lib/modal-match.test.ts
new file mode 100644
index 0000000..421226f
--- /dev/null
+++ b/src/lib/modal-match.test.ts
@@ -0,0 +1,108 @@
+import { describe, it, expect } from 'vitest';
+import { matchUrlPattern, inTimeWindow, selectModal } from './modal-match';
+
+describe('matchUrlPattern — glob', () => {
+  it('exact path', () => {
+    expect(matchUrlPattern('/aktion', '/aktion')).toBe(true);
+    expect(matchUrlPattern('/aktion', '/aktion/x')).toBe(false);
+    expect(matchUrlPattern('/aktion', '/aktionismus')).toBe(false);
+  });
+
+  it('trailing slash is irrelevant', () => {
+    expect(matchUrlPattern('/aktion', '/aktion/')).toBe(true);
+    expect(matchUrlPattern('/aktion/', '/aktion')).toBe(true);
+  });
+
+  it('root', () => {
+    expect(matchUrlPattern('/', '/')).toBe(true);
+    expect(matchUrlPattern('/', '/x')).toBe(false);
+  });
+
+  it('single segment *', () => {
+    expect(matchUrlPattern('/aktion/*', '/aktion/x')).toBe(true);
+    expect(matchUrlPattern('/aktion/*', '/aktion/x/y')).toBe(false);
+    // '/aktion/*' matcht nicht /aktion selbst
+    expect(matchUrlPattern('/aktion/*', '/aktion')).toBe(false);
+  });
+
+  it('recursive ** includes the prefix itself', () => {
+    expect(matchUrlPattern('/aktion/**', '/aktion')).toBe(true);
+    expect(matchUrlPattern('/aktion/**', '/aktion/')).toBe(true);
+    expect(matchUrlPattern('/aktion/**', '/aktion/x')).toBe(true);
+    expect(matchUrlPattern('/aktion/**', '/aktion/x/y')).toBe(true);
+    expect(matchUrlPattern('/aktion/**', '/andere')).toBe(false);
+  });
+
+  it('post section', () => {
+    expect(matchUrlPattern('/post/**', '/post/mein-beitrag')).toBe(true);
+    expect(matchUrlPattern('/post/**', '/')).toBe(false);
+  });
+
+  it('global patterns', () => {
+    expect(matchUrlPattern('**', '/irgendwas/tief')).toBe(true);
+    expect(matchUrlPattern('**', '/')).toBe(true);
+  });
+
+  it('case-insensitive', () => {
+    expect(matchUrlPattern('/Aktion', '/aktion')).toBe(true);
+  });
+
+  it('ignores query/hash on pathname', () => {
+    expect(matchUrlPattern('/aktion', '/aktion?x=1')).toBe(true);
+  });
+});
+
+describe('matchUrlPattern — regex (~ prefix)', () => {
+  it('applies regex', () => {
+    expect(matchUrlPattern('~^/download-\\d+$', '/download-42')).toBe(true);
+    expect(matchUrlPattern('~^/download-\\d+$', '/download-abc')).toBe(false);
+  });
+  it('broken regex → no match, no throw', () => {
+    expect(matchUrlPattern('~(', '/x')).toBe(false);
+  });
+});
+
+describe('inTimeWindow', () => {
+  const now = Date.parse('2026-07-06T12:00:00Z');
+  it('open window', () => {
+    expect(inTimeWindow({}, now)).toBe(true);
+  });
+  it('before from', () => {
+    expect(inTimeWindow({ timeFrom: '2026-07-10T00:00:00Z' }, now)).toBe(false);
+  });
+  it('after until', () => {
+    expect(inTimeWindow({ timeUntil: '2026-07-01T00:00:00Z' }, now)).toBe(false);
+  });
+  it('within', () => {
+    expect(
+      inTimeWindow(
+        { timeFrom: '2026-07-01T00:00:00Z', timeUntil: '2026-07-10T00:00:00Z' },
+        now,
+      ),
+    ).toBe(true);
+  });
+});
+
+describe('selectModal', () => {
+  const now = Date.parse('2026-07-06T12:00:00Z');
+  const never = () => false;
+  it('picks first matching, in-window, not dismissed', () => {
+    const modals = [
+      { slug: 'a', urlPattern: '/other' },
+      { slug: 'b', urlPattern: '/aktion/**' },
+      { slug: 'c', urlPattern: '**' },
+    ];
+    expect(selectModal(modals, '/aktion/x', now, never)?.slug).toBe('b');
+  });
+  it('skips dismissed', () => {
+    const modals = [
+      { slug: 'b', urlPattern: '**' },
+      { slug: 'c', urlPattern: '**' },
+    ];
+    const dismissed = (m: { slug?: string }) => m.slug === 'b';
+    expect(selectModal(modals, '/x', now, dismissed)?.slug).toBe('c');
+  });
+  it('returns null when nothing matches', () => {
+    expect(selectModal([{ slug: 'a', urlPattern: '/x' }], '/y', now, never)).toBe(null);
+  });
+});
diff --git a/src/lib/modal-match.ts b/src/lib/modal-match.ts
new file mode 100644
index 0000000..6cd0034
Binary files /dev/null and b/src/lib/modal-match.ts differ
diff --git a/src/routes/+layout.server.ts b/src/routes/+layout.server.ts
index 60e08a9..28bdb0c 100644
--- a/src/routes/+layout.server.ts
+++ b/src/routes/+layout.server.ts
@@ -19,7 +19,8 @@ import type {
   TopBannerEntry,
 } from '$lib/cms';
 import type { DeadlineBannerBlockData } from '$lib/block-types';
-import { ensureTransformedImage } from '$lib/rusty-image';
+import { ensureTransformedImage, resolveContentImages } from '$lib/rusty-image';
+import { sanitizeBlocks } from '$lib/sanitize-blocks.server';
 import {
   DEFAULT_SOCIAL_IMAGE_URL,
   ROW_RESOLVE,
@@ -42,6 +43,28 @@ interface SocialLink {
   label?: string;
 }
 
+/** Ein aufgelöstes Modal (config-Collection `modal`). Content = Block-Liste. */
+export interface ModalEntry {
+  _slug?: string;
+  slug?: string;
+  urlPattern?: string;
+  trigger?: 'immediate' | 'delay' | 'scroll' | 'exit_intent';
+  delaySeconds?: number;
+  scrollPercent?: number;
+  content?: unknown[];
+  dismissible?: boolean;
+  version?: string;
+  size?: 'sm' | 'md' | 'lg';
+  timeFrom?: string | null;
+  timeUntil?: string | null;
+}
+
+/** Der `modals`-Config-Eintrag: enable-Flag + Liste aufgelöster Modals. */
+interface ModalsConfigEntry {
+  enable?: boolean;
+  modals?: ModalEntry[];
+}
+
 /** Führenden Slash ignorieren (CMS liefert z. B. "slug": "/about"). */
 function normalizeSlug(s: string | undefined): string {
   return (s ?? '').replace(/^\//, '').trim();
@@ -77,6 +100,7 @@ export const load: LayoutServerLoad = async ({ locals, route }) => {
       seoTitleTemplate: null,
       seoDescriptionTemplate: null,
       analyticsPm86SiteId: null,
+      modals: [] as ModalEntry[],
     };
   }
 
@@ -91,13 +115,14 @@ export const load: LayoutServerLoad = async ({ locals, route }) => {
   let bootstrapConfig: PageConfigEntry | null = null;
   let bootstrapTopBanner: TopBannerEntry | null = null;
   let bootstrapDeadlineBanner: DeadlineBannerBlockData | null = null;
+  let activeModals: ModalEntry[] = [];
   try {
     // TTL-Cache über den ganzen Batch — lief vorher ungecacht bei jedem
     // SSR-Request. CSV-Key-Head: Webhook-Purge jeder beteiligten Collection
     // invalidiert den Eintrag (siehe invalidateCollection in cms.ts).
     const batch = await cached(
       'navigation',
-      'navigation,footer,page_config,top_banner,deadline_banner:layout-bootstrap:de',
+      'navigation,footer,page_config,top_banner,deadline_banner,modals:layout-bootstrap:de',
       () => batchFetch([
       {
         id: 'navHeader',
@@ -141,6 +166,15 @@ export const load: LayoutServerLoad = async ({ locals, route }) => {
         locale: 'de',
         resolve: 'all',
       },
+      {
+        // Globale Modal-Liste (config-Collection `modals`, ein Eintrag). Enthält
+        // die aktiven Modals als aufgelöste Referenzen inkl. content-Blocks.
+        id: 'modals',
+        collection: 'modals',
+        slug: 'modals-global',
+        locale: 'de',
+        resolve: 'all',
+      },
     ]));
     bootstrapNavHeader = batchData<NavigationEntry>(batch.results.navHeader);
     bootstrapNavSocial = batchData<NavigationEntry>(batch.results.navSocial);
@@ -148,11 +182,30 @@ export const load: LayoutServerLoad = async ({ locals, route }) => {
     bootstrapConfig = batchData<PageConfigEntry>(batch.results.config);
     bootstrapTopBanner = batchData<TopBannerEntry>(batch.results.topBanner);
     bootstrapDeadlineBanner = batchData<DeadlineBannerBlockData>(batch.results.deadlineBanner);
+    const modalsConfig = batchData<ModalsConfigEntry>(batch.results.modals);
+    if (modalsConfig?.enable !== false) {
+      activeModals = (modalsConfig?.modals ?? []).filter(
+        (m): m is ModalEntry => typeof m === 'object' && m !== null,
+      );
+    }
   } catch (err) {
     /* CMS nicht erreichbar — alle Felder bleiben null, Page rendert ohne. */
     logWarn('layout.bootstrap', err);
   }
 
+  // Bilder/Markdown in den Modal-Content-Blocks server-seitig auflösen — gleiche
+  // Pipeline wie Page-Rows (resolveContentImages erwartet rowNContent-Shape,
+  // darum content als row1Content wrappen; Blocks werden in-place mutiert).
+  try {
+    for (const m of activeModals) {
+      if (!Array.isArray(m.content) || m.content.length === 0) continue;
+      await resolveContentImages({ row1Content: m.content });
+      sanitizeBlocks(m);
+    }
+  } catch (err) {
+    logWarn('layout.modals', err);
+  }
+
   // Fallback für config: Slug "default" probieren (legacy), wenn die kanonische
   // Variante fehlt. Selten genug für einen weiteren Single-Call.
   if (!bootstrapConfig) {
@@ -416,5 +469,6 @@ export const load: LayoutServerLoad = async ({ locals, route }) => {
       (pageConfig as { analyticsPm86SiteId?: string } | null)?.analyticsPm86SiteId ?? null,
     announcementBanner: bootstrapTopBanner,
     deadlineBanner: bootstrapDeadlineBanner,
+    modals: activeModals,
   };
 };
diff --git a/src/routes/+layout.svelte b/src/routes/+layout.svelte
index 90d673b..c1a0b19 100644
--- a/src/routes/+layout.svelte
+++ b/src/routes/+layout.svelte
@@ -9,6 +9,7 @@
   import AnnouncementBanner from '$lib/components/AnnouncementBanner.svelte';
   import DeadlineBannerBlock from '$lib/components/blocks/DeadlineBannerBlock.svelte';
   import TranslationProvider from '$lib/components/TranslationProvider.svelte';
+  import ContentModal from '$lib/components/ContentModal.svelte';
   import Breadcrumbs from '$lib/ui/Breadcrumbs.svelte';
   import type { LayoutData } from './$types';
   import { ensureTransformedImage } from '$lib/rusty-image';
@@ -406,5 +407,11 @@
         <Footer footer={data.footerData} translations={data.translations} />
       </div>
     </div>
+
+    <ContentModal
+      modals={data.modals}
+      pathname={$page.url.pathname}
+      translations={data.translations}
+    />
   {/if}
 </TranslationProvider>